土曜日、『この世界の片隅に』のフランス語版(”Dans un Recoin de ce Monde”)を購入した。家主ご夫妻に見せたところ、日曜の夜に見ましょうということになる。日曜の夜、ご夫妻(と途中までお客さんがいた)と鑑賞会する。
この作品に出合ったのは去年フランスを訪問した時のエールフランスの機内だったので、フランスの人と一緒に見れるのはなんだかご縁を感じる。偶然にも来月ご夫妻は日本へ旅行するらしく、広島もそのプランに入っているらしい。それにもまたご縁を感じる。見終わった後、「オヤスミナサイ」と日本語で声を掛けられたのがなんとなくうれしかった。